Return the path of a .hgt file for the given SRTM location.
If no such .hgt file exists (because it is over the ocean) None will be returned.